Vsak samozvani revolveraš ob meji hoče požeti slavo in ga poslati na Boot Hill.
Сваки револвераш-жутокљунац жели да буде тај који ће га послати на Бут Хил.
Mislim, da bi ga morali poslati na zaslišanje.
Mislim da bi trebalo da ga vratimo na ispitivanje.
Zdaj vidim, da bi te morali poslati na kak kolidž.
Trebalo je da te nateramo da ideš na fakultet ili tako nešto. -Sad mi je to jasno.
Ne moreva tvegati in te poslati na poseljeno območje ali v kraj, ki je geografsko neznan.
Ne možemo riskirati poslati te u naseljeno podruèje... ili na geografski nepoznato podruèje.
Vzorec moje sline je hotel poslati na univerzo.
Htio je poslati uzorak moje sline na sveuciliste.
Nikoli jih ne bi smela poslati na Škotsko.
Nikada nisu trebali da ih šalju u Škotsku.
Ko me je psihiater hotel poslati na dopust, ker sem vpil na šefa, sem se spet razkuril.
Kad mi je rekao da odem na bolovanje jer sam urlao na šefa, opet sam se uzrujao.
In zato prosimo, da izpolnite našo željo.....prvič nas poslati na državno navijaško prvenstvo."
"Zato te molimo da ispuniš našu želju... da nas pošalješ na naše prvotakmièenje."
SD-6 me hoče poslati na misijo v Cap Ferrat v Francijo.
SD-6 me želi poslati u misiju u Cap Ferrat, Francuska.
Pravzaprav, nameravam vas poslati na Atlantido, v zameno za nekaj stvari.
U stvari, namera mi je da te pošaljem u Atlantidu u zamenu za par stvari.
Edina odrešitev je bila te poslati na Zemljo, da bi jo rešil.
Iskupio se poslavši te da spasiš Zemlju.
Peljemo bombo, ki jo moramo poslati na najbližjo zvezdo.
Imamo tovar koji moramo da isporuèimo u srce naše najbliže zvezde.
Niobe moramo poslati na njeno potovanje.
Moramo sada da pošaljemo Niobu na njen put.
Norvežane hoče poslati na vzhodno fronto.
On hoæe da pošalje Norvežane na Istoèni front.
Premier te je hotel poslati na raziskovalno odpravo.
Vidiš, premijer želi... pa, želeo je da ti odeš na jedno istraživanje, znaš.
Želi te poslati na severni tečaj?
Ponudio je da te pošalje na Sjeverni Pol? -Da.
Ne, ne, ne, ne moreš Terrenca poslati na Florido.
Ne, ne, ne, ne možeš poslati Terensa na Floridu!
Ni možnosti, da bi me poskušal poslati na Florido.
Nema šanse da æe on pokušati da me pošalje na Floridu.
Ga poslati na Harrow in Oxford, in vse to medtem, ko je njegova mati med služabniki?
Kako bi to izgledalo? - Pa, mogla bih... Ne, shvatate li da mi želimo da ga vaspitavamo kao našeg unuka, ne kao sobaricino kopile!
Naredil je posnetek in bili smo ga pripravljeni poslati na radio Tokio za predvajanje.
Napravio je snimku i bili smo spremni poslati ju na Radio Tokyo za emitiranje.
Hotel sem te poslati na konferenco Du Maurier v Pariz, toda takrat se ti že začnejo predavanja.
Hteo sam da te pošaljem na "Du Maurier" konferenciju u Parizu, ali nažalost, poèinje baš onda kada i tvoja škola.
Mislim, da ne morem zavrniti prevoza z mamo, potem pa ubogega šoferja še enkrat poslati na cesto.
Mislim da ne mogu odbiti prijevoz s majkom, pa onda tražiti da jadni vozaè opet izlazi na hladnoæu.
Sally sem nameraval poslati na sever k bratu, toda sever ni nič boljši.
Хтео сам да пошаљем Сали на север, код мог брата али ни тамо није боље.
Kot prijateljica, bi te morala poslati na opazovanje.
Kao ona trebala bih odmah da te primim na preglede.
Regina me hoče poslati na električni stol.
Redžina želi da me pošalje na elektriènu stolicu.
Ne, Khan ne bi smel osramotiti svojega pravega sina in ga poslati na gostijo skupaj z Latincem in pankrtom, ki...
Ne, Kana bi bilo stid da vlastitog sina pošalje na gozbu sa Latinom i kopiletom koje...
Želela me je poslati na zdravljenje v specialno bolnico v Montani.
Htjela me poslati u specijalnu bolnicu u Montani na lijeèenje.
Veš, John, mislim, da bi moral pismo poslati na moj naslov in potem bi se morda izognil usranemu življenju zadnjih 40 let.
Pa, znaš Džon. Mislim da si možda trebao poslati pismo na moju kuæu pa možda ne bih ovako usrano živeo proteklih 40 godina, eto, to mislim, Džon.
Jih nameravaš poslati na Jamalovo snemanje?
Pa bi da ih pošalješ na Džamalovo snimanje?
Četudi če bo bomba delovala, v kar ne moremo biti prepričani, je ne moremo poslati na Japonsko z letalom.
Èak i da uspemo sa bombom, a nemamo nikakvu garanciju da æemo uspeti, ne možete je tek tako baciti na Japan.
Ne morete me poslati na Zid.
Ne možete da me šaljete na Zid.
Nekega popoldneva sem pila čaj z lastnikom trgovine v Hotelu Al Rasheed v Bagdadu in rekel mi je, "Vi Američani, človeka ste uspeli poslati na Luno, ampak ko pridem zvečer domov, ne bom mogel prižgati luči."
Jednog popodneva, bila sam na čaju sa jednim trgovcem u hotelu Al Rašid u Bagdadu, te veli on meni: ''Vi Amerikanci, možete se vi popeti i na Mesec, ali ja večeras neću imati svetla kod kuće.''
0.40887308120728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сваки револвераш-жутокљунац жели да буде тај који ће га послати на Бут Хил. 